特別推薦
本會專任講師 鄭曉蘭老師翻譯的311紀念童書
《311日本大地震迷路小狗要回家 洛克與馬克》
為什麼地搖個不停?為什麼路上聽不到一點聲音?
誰能告訴我該怎麼辦?我好想好想回到我的家……
發生於311日本大地震中,令人感動不已的真實故事。
二○一一年三月十一日,日本東北地區發生了一場大地震。在地震引發的大海嘯中,有許多的人們以及動物被沖走、死去,或是被迫和家人分離。
這本書裡介紹了兩則當時發生的真實故事。因為地震而迷路的失明小狗洛克努力著想和主人們團聚,以及當時被留在動物醫院裡的狗兒們發生的故事。
當遇到災難時,動物和人一樣會感覺到恐懼和不安。在這種時候,我們該做些什麼呢?希望閱讀本書的小朋友們,都能夠透過本書,試著思考人和動物、人和大自然間的關係。
本書特色
★發生於311日本大地震中,令人感動不已的真實故事。
★以動物的角度敘述面對災難時的恐懼與不安,不僅能讓孩子更容易理解地震這類天然災害造成的影響,也能讓孩子感受動物們面對災難時的心情,培養同理心。
★不論地震或是海嘯,都是不可避免的天然災害,當災難發生時,我們該怎麼辦呢?透過本書,希望能讓孩子思考人和動物、人和大自然間的關係。
作者top
-
作者介紹
作者:成行和加子
出生於日本東京都,畢業於慶應義塾大學文學系。主要作品包括《再見了,吉娃娃》(暫譯,POPLAR出版)、《誰要收養小貓》(臺灣東方)等。
原作:狗之林樂園〈洛克與馬克〉
位於日本仙台市的狗兒綜合樂園(包含狗兒咖啡廳、動物醫療、寄宿或相關用品販賣等)。在311大地震過後,立即開始免費寄養、收留受災狗貓,以及對飼主和受災者進行援助。
原作:東海林綾〈福島的咪咪〉
獸醫師。參與二○一一年成立的「福島縣警戒區域內動物救援獸醫小組(VAFFA311)」,進行動物救援、收留以及醫療等行動。
插畫:津金愛子
出生於兵庫縣,畢業於女子美術大學。作品包括《再見了,吉娃娃》(暫譯,POPLAR出版)、《誰要請收養小貓》(臺灣東方)等。
詳細資料top
編/譯者:鄭曉蘭
語言:中文繁體
規格:平裝
分級:普級
開數:32開13*19cm
出版地:台灣
留言列表